memrootじしょ
英和翻訳
Super Bowl
Super Bowl
/ˈsuːpər boʊl/
スーパーボウル
1.
アメリカンフットボールのナショナル・フットボール・リーグ(NFL)の年間王者決定戦。
スーパーボウルは、北米のプロアメリカンフットボールリーグであるNFLの年間チャンピオンを決める試合です。毎年1月末から2月初旬に開催され、スポーツイベントとしてだけでなく、豪華なハーフタイムショーや高額なテレビCMでも世界的に注目されます。アメリカ文化を象徴する一大イベントとして国民的な関心を集めます。
The
Super
Bowl
is
the
most
watched
sporting
event
in
the
United
States.
(スーパーボウルはアメリカで最も視聴されるスポーツイベントです。)
The Super Bowl
NFLの年間王者決定戦を指す固有名詞です。
is
「〜である」という状態や存在を表す動詞です。
the most watched
「最も視聴される」という意味の最上級表現です。
sporting event
「スポーツイベント」を意味します。
in the United States
「アメリカ合衆国で」という場所を示します。
My
favorite
team
finally
made
it
to
the
Super
Bowl
this
year.
(私の好きなチームが今年ついにスーパーボウルに進出しました。)
My favorite team
「私のお気に入りのチーム」という意味です。
finally
「ついに」「ようやく」という意味の副詞です。
made it to
「〜にたどり着いた」「〜に成功した」という意味の句動詞です。
the Super Bowl
NFLの優勝決定戦を指します。
this year
「今年」という時を示します。
Millions
of
people
tune
in
to
watch
the
Super
Bowl
halftime
show.
(何百万人もの人々がスーパーボウルのハーフタイムショーを観るために視聴します。)
Millions of people
「何百万もの人々」という意味です。
tune in
「(番組を)視聴する」という意味の句動詞です。
to watch
「〜を観るために」という目的を示します。
the Super Bowl halftime show
「スーパーボウルのハーフタイムショー」を指します。
関連
NFL
American Football
Halftime show
Championship game
Playoffs
Bowl game